top of page

Website Revamp

Today's post is to announce that I have recently updated this website!

Please let me introduce my new logo:

Following guidance from Jairo Durán Joya — a novel translator from Spain who has years of experience in web building and design — I have optimized the entire site.

As of now, my website includes the following sections:

I have also added a promotional leaflet. You may access it and download it here.

Earlier this year, I created the following categories for my blog entries:

As a medical communicator, I contribute to more accessible, clear, and inclusive communication for consumers, health care providers, patients, and regulatory agencies.

Based in Salt Lake City, Utah, I work as a freelancer providing translation and writing services in:

  • English,

  • Catalan, and

  • Spanish.

My focus is on patient communication, and I am currently specializing in regulatory affairs. I am interested in imaging and radiology.

Having a customer service background helped me hone my problem-solving skills and provide my clients with prompt and clear communication. Additionally, I work efficiently with handwritten and scanned PDF documents and can type up to 100 words per minute.

At present, I am a member of the following professional associations:

  • American Medical Writers Association (AMWA)

  • American Translators Association (ATA)

  • Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines (TREMÉDICA)

  • Regulatory Affairs Professional Society (RAPS)

Feel free to send me a message to discuss your needs.


Thank you for subscribing!

bottom of page